Коротко
- Бамбуковую рощу лучше смотреть до 8:00, днём там очень тесно.
- Рядом храм Тэнрю-дзи с садом XIV века, объект ЮНЕСКО.
- Через реку стоит мост Тогэцукё, а на холме парк обезьян Иватаяма.
- Романтический поезд Сагано и лодки по реке Ходзугава идут через горное ущелье.
- От вокзала Киото до Арасиямы около 15 минут на поезде JR.
Чем хороша Арасияма
Арасияма на западе Киото была загородным местом отдыха аристократов ещё в эпоху Хэйан. Здесь горы подходят к реке Кацура, а склоны покрыты соснами, клёнами и бамбуком. Это одна из самых узнаваемых картин Японии: зелёный коридор из высоких стволов бамбука, деревянный мост над рекой и храмовые сады у подножия гор. Чем дальше от станции на север, тем тише: в районе Сагано стоят небольшие храмы с садами мха и тысячами каменных статуй.
Если хотите увидеть Арасияму без толп, оставьте заявку: организуем ранний выезд с гидом, билеты на поезд Сагано и сплав по реке.
Что посмотреть в Арасияме
| Место | Что это | Сколько времени |
|---|---|---|
| Бамбуковая роща | Дорожка через бамбуковый лес | 20-30 минут |
| Храм Тэнрю-дзи | Дзэн-храм с садом у пруда, ЮНЕСКО | 1 час |
| Мост Тогэцукё | Деревянный мост через реку с видом на горы | 20 минут |
| Парк обезьян Иватаяма | Японские макаки и вид на Киото с холма | 1 час |
| Вилла Окоти Сансо | Сад и чайный домик с видом на горы | 1 час |
| Отаги Нэмбуцу-дзи | Храм с 1200 смешными каменными статуями | 40 минут |
Бамбуковая роща и Тэнрю-дзи
Дорожка через бамбуковую рощу короткая, около 500 метров, но с рассвета до вечера по ней идёт плотный поток людей. Ради тишины и фото приходите к 7:00-7:30. От рощи есть выход в северный сад храма Тэнрю-дзи. Храм основан в 1339 году, а его сад с прудом Согэнти создал монах Мусо Сосэки: в пруду отражаются горы Арасияма, которые стали частью композиции. Рядом стоит небольшое святилище Нономия с чёрными воротами тории из необработанного дерева, о нём упоминает «Повесть о Гэндзи».
Мост Тогэцукё и обезьяны
Мост Тогэцукё, название которого переводится как «мост, по которому проходит луна», - главный вид Арасиямы, особенно весной и осенью. На другом берегу начинается тропа к парку обезьян Иватаяма: подъём около 20 минут в гору, а наверху свободно гуляют больше сотни японских макак и открывается вид на весь Киото. Кормить обезьян можно только из специального домика, где люди сидят внутри, а обезьяны снаружи. Вдоль реки работают лодки напрокат, а летом по вечерам показывают ловлю рыбы с бакланами.
Совет ChinaTravel. Идите по Арасияме против потока. Большинство групп приезжают к 10:00 и начинают с бамбуковой рощи. Начните с рощи в 7:00, затем Тэнрю-дзи к открытию, потом уйдите на север в Сагано, а к мосту и обезьянам вернитесь после обеда, когда группы уже уезжают.
Поезд Сагано и река Ходзугава
Романтический поезд Сагано с открытыми вагонами идёт около 25 минут вдоль ущелья реки Ходзугава от Арасиямы до Камэоки. Он работает с весны до конца декабря, в некоторые дни недели не ходит, а билеты на сезон сакуры и клёнов разбирают заранее. Из Камэоки обратно в Арасияму можно спуститься на деревянной лодке: сплав по реке Ходзугава с лодочниками-шестовиками длится около 2 часов. Вместе это популярная программа на полдня.
Тихий север Сагано
- Гио-дзи: маленький храм с садом мха под клёнами.
- Дзёдзякко-дзи: храм на склоне с видом на город и пагодой.
- Адасино Нэмбуцу-дзи: около 8000 каменных статуй и фонарей.
- Улица Сага-Ториимото: старые дома с соломенными и черепичными крышами.
- Отаги Нэмбуцу-дзи: 1200 статуй учеников Будды, каждая со своим лицом.
Подробнее о храмах Киото в статье храмы и святилища Японии.
Когда ехать
Самое красивое время - начало апреля, когда вдоль реки цветёт сакура, и вторая половина ноября, когда горы краснеют от клёнов. В декабре проходит вечерняя подсветка Ханатоуро с фонарями вдоль дорожек и в бамбуковой роще. Летом в Арасияме жарко, но в тени бамбука прохладнее, а на реке работают вечерние лодки. Подробнее в статьях сакура в Японии и осенние клёны в Японии.
Как доехать
- JR линия Сагано от вокзала Киото до станции Сага-Арасияма, около 15 минут.
- Трамвай Рандэн от станции Сидзё-Омия, около 25 минут, удобно из центра.
- Поезд Ханкю до станции Арасияма с пересадкой в Кацуре, удобно из Осаки.
Арасияму удобно совместить с Золотым павильоном и садом Рёан-дзи, маршрут в статье Киото за 3 дня.
Виза и как добраться
Россиянам нужна виза, мы оформляем её вместе с туром. Подробнее в статье виза в Японию. Прямых рейсов из России нет, удобный вариант - перелёт через Китай, об этом в материале как добраться до Японии через Китай.
Важно. Часы работы храмов, расписание поезда Сагано и сплава, даты подсветки указаны на ноябрь 2026 года, сверьте их перед поездкой.
Что решить заранее
- Время: приехать к 7:00 или выбрать вечернюю подсветку в декабре.
- Билеты: поезд Сагано и сплав в сезон сакуры и клёнов бронировать заранее.
- Формат: полдня с бамбуком и Тэнрю-дзи или полный день с Сагано и рекой.
- Визу: подать документы за 3-4 недели до вылета.
Готовые программы собраны в разделе туры в Японию.
