Праздник фонарей в Китае 2027: дата, традиции, где смотреть

Коротко

• Дата: Праздник фонарей (Юаньсяо, Дэнцзе) в 2027 году выпадает на 20 февраля, это суббота. Он приходится на 15-й день первого лунного месяца, Новый год в 2027 году 6 февраля.
• Суть: последний день новогодних торжеств и первое полнолуние лунного года. Зажигают фонари, отгадывают загадки, едят рисовые шарики юаньсяо (на юге их чаще зовут таньюань).
• Где смотреть: Шанхай (сад Юйюань), Нанкин (район храма Конфуция и канал Циньхуай), Цзыгун в Сычуани, Пекин (храмовые ярмарки), в любом китайском городе есть свои фонари.
• Сколько дней: 4–5 дней на один город, 7–8 на связку из двух. Праздник можно вписать вечером в любой маршрут.
• Главное отличие от Нового года: транспорт уже разгружен, города ещё украшены. Туристу это обычно удобнее, чем сама неделя Праздника весны.
• Въезд: россиянам виза не нужна до 30 дней, безвиз продлён до 31 декабря 2027 года (сверьте на официальном сайте).

Когда Праздник фонарей в 2027 году

Праздник фонарей считают от китайского Нового года ровно 14 дней. Новый год в 2027 году наступает 6 февраля, значит пятнадцатый день первого лунного месяца приходится на 20 февраля. Это суббота. Китайский календарь лунно-солнечный, поэтому пятнадцатое число месяца всегда близко к полнолунию: Праздник фонарей и есть первая «полная луна» нового года.

Сам по себе день не входит в официальные выходные Праздника весны: официальный отдых к 20 февраля уже закончится, и люди выйдут на работу. В обычный год фонари смотрят после работы, но в 2027 году праздник выпадает на субботу, поэтому на популярных площадках вечером будет людно (это наш вывод из календаря, а не официальный прогноз). График выходных на 2027 год правительство Китая обычно публикует в конце осени, сверьте его перед покупкой билетов. Про сам Праздник весны, традиции кануна и поездку на неделю Нового года у нас есть отдельный материал про Китай на Новый год, а здесь мы разбираем именно Праздник фонарей.

Что это за праздник и откуда он взялся

Праздник фонарей старше большинства китайских торжеств: по преданию, он появился больше 2000 лет назад, при династии Хань. Версий происхождения несколько. Чаще всего вспоминают буддийскую традицию зажигать светильники в храмах в ночь первого полнолуния и императорский указ, разрешивший вечернее гуляние. Обычно считают, что при династиях Тан и Сун в эту ночь в городах снимали ночные запреты на передвижение, и люди выходили на улицы с фонарями. Сегодня это светлый, семейный и совсем не строгий вечер.

В семье он означает «воссоединение»: слово «юаньсяо» звучит похоже на слова о полноте и единстве. Для молодёжи это ещё и романтический вечер: по преданию, в старину в эту ночь девушкам разрешали выходить из дома и знакомиться. Отсюда шутливое название «китайский День влюблённых», хотя главным днём влюблённых в Китае считают другой праздник, Ци-си по лунному календарю.

Традиции Праздника фонарей

Программа почти везде одна и та же, меняются масштаб и местный колорит. Если приехать только на вечер, можно увидеть всё сразу.

Фонари

Классика: красные бумажные и шёлковые фонари на улицах, у храмов, в парках и дворах. Современный праздник давно перерос бумагу: на больших фестивалях стоят светодиодные композиции высотой с дом, фигуры животных года, драконы, сказочные дворцы и целые «фонарные города». Идти за впечатлениями лучше после заката, когда подсветка включена, а днём самые эффектные площадки могут казаться пустыми.

Загадки на фонарях

К фонарям привязывают записки с загадками, это называется «денми». Отгадал, сказал ответ организаторам и получил небольшой подарок: конфеты, сувенир, иногда пакетик юаньсяо. Загадки основаны на игре иероглифов и созвучий, поэтому без знания языка вы их не решите, но понаблюдать за азартом очередей к столам с призами интересно. Гид с русским языком может помочь с самыми простыми.

Юаньсяо и таньюань

Главное блюдо вечера: шарики из клейкой рисовой муки в сладком бульоне. Вокруг названий идут споры. Обычно считают, что на севере (Пекин, Тяньцзинь) шарики «катают» в муке и называют юаньсяо, а на юге (Шанхай, Нинбо, Сучжоу) их «лепят» с начинкой и называют таньюань. Начинки: чёрный кунжут, арахис, паста из красных бобов, османтус, фрукты. Круглая форма означает полноту и единство семьи. Пробуйте горячими в любом кафе, цена порции обычно невелика, ориентир 10–30 юаней, на 2026 год, сверьте.

Танцы льва и дракона, ходули

На больших площадях в этот день выступают труппы с танцами дракона и льва, ходульщики, барабанщики и исполнители местных обрядов. Шоу у каждого города свои и появляются в расписании ближе к дате. Заранее фиксированного времени у них нет, поэтому не стройте весь вечер вокруг одного выступления.

Совет ChinaTravel. Фонарные фестивали больших городов обычно открываются за несколько дней до Нового года и работают до Праздника фонарей, а иногда и дольше, до конца февраля. Если в день праздника много народа, выберите будний вечер накануне или на следующий день: огни те же, толпы меньше.

Где лучше смотреть фонари

Фестивали проходят во всех крупных городах. Ниже четыре направления, которые чаще всего включают в программы. Даты, билеты и часы работы организаторы публикуют перед сезоном, поэтому всё, что касается точного расписания, сверяйте.

Шанхай: сад Юйюань

Самое доступное место для первого знакомства. Старый рынок вокруг сада Юйюань украшают к Новому году, а ближе к Празднику фонарей здесь, как правило, работает фонарное шоу. Вечером огни отражаются в воде у павильонов, до набережной Бунд отсюда недалеко. Для планирования в Шанхае пригодится статья про Шанхай. Даты и режим входа на фестиваль публикуют перед сезоном.

Нанкин: Циньхуай

Старый квартал вокруг храма Конфуция (Фуцзымяо) и канал Циньхуай считаются одним из самых известных фонарных мест юга. Фонарная ярмарка здесь идёт с давних времён, и по преданию она одна из старейших в стране. До Нанкина от Шанхая на скоростном поезде около часа-полутора, так что вечер в Нанкине легко сделать отдельным выездом. Расписание поездов проверяйте на официальном сайте 12306.cn/en или передайте переезды организаторам вашей поездки.

Цзыгун: фонарный город

Город в провинции Сычуань известен фонарными фестивалями с огромными светодиодными композициями. Праздник здесь обычно стартует на Новый год и длится до марта. Из Чэнду до Цзыгуна примерно два часа по железной дороге (сверьте), поэтому его легко сочетать с поездкой к пандам и Чэнду. Приезжать лучше вечером и закладывать ночёвку в самом городе.

Пекин: храмовые ярмарки

В Пекине праздник проще и камернее. На время Праздника весны открываются храмовые ярмарки в парках, там продают уличную еду, устраивают игры и выступления, а вечером зажигают красные фонари. Но программа меняется каждый год, и о конкретных площадках узнают ближе к дате. Что ещё посмотреть в столице, читайте в статье про Пекин.

Стоит ли ехать именно на Праздник фонарей

Стоит, если хочется увидеть китайский Новый год «в финале» и не мучиться с билетами. Через две недели после Нового года люди уже вернулись из родных городов, рестораны и магазины работают, самолёты и поезда идут по обычному расписанию. Но цены на отели в туристических городах в феврале могут оставаться выше обычных: спрос на красивые зимние поездки большой.

• Плюсы: украшенные улицы, фестивали фонарей, спокойнее, чем в неделю Нового года; кафе и магазины, закрытые на время каникул, в основном уже открыты.
• Минусы: по вечерам людно на площадках, в 2027 году праздник выпадает на субботу, а в феврале холодно на севере и сыро на востоке.
• Не подойдёт: тем, кто хочет застать новогодние семейные обряды и фейерверки (это неделя Праздника весны, а не Праздника фонарей), и тем, кто плохо переносит холод и толпы.

Если вы хотите увидеть сам Праздник весны, начните с материала про Новый год в Китае, ссылка выше. Если нужно море и тепло, смотрите Хайнань: в феврале там около +26 °C днём, и на острове тоже есть праздничная программа.

Маршрут на 5–8 дней: как вписать Праздник фонарей

Лучше всего работает схема «город с большим фестивалем в вечер 20 февраля и пара спокойных дней вокруг». Оставьте заявку, и мы подберём перелёты, отели и переезды под ваши даты и число людей, а также проверим, какие фонарные фестивали заявлены в этом сезоне.

Вариант 1: Шанхай и Нанкин, 6–7 дней

Шанхай на 3–4 ночи: набережная Бунд, старый город и сад Юйюань, вечер на фонарном шоу, поездка в Сучжоу или Ханчжоу на день. Затем скоростной поезд в Нанкин на 2 ночи: мавзолей Сунь Ятсена, городская стена, вечер на Циньхуае. Шанхай и Нанкин разделяет примерно 300 км. Вечер 20 февраля лучше провести в том городе, где фестиваль вам важнее, второй город оставьте на 19-е или 21-е.

Вариант 2: Пекин и Шанхай, 7–8 дней

Пекин на 3–4 ночи: Запретный город, Храм Неба, Великая стена в более тихий день, храмовая ярмарка. Затем скоростной поезд в Шанхай (примерно 4,5–5 часов в пути, сверьте) на 3–4 ночи и фонарный вечер на Юйюане. Подробнее о такой связке в статье Пекин и Шанхай.

Вариант 3: Чэнду и Цзыгун, 5–6 дней

Чэнду на 3 ночи (панды, чайные дома, острая кухня), затем выезд в Цзыгун на 1–2 ночи ради фонарного города. Вариант для тех, кто хочет не только фонари, но и сычуаньскую кухню. Зимой в Чэнду часто пасмурно, но не холодно.

Совет ChinaTravel. Не стройте весь маршрут вокруг одного вечера. Огни обычно горят несколько недель, а вот погода в феврале подводит чаще: возьмите запасной вечер, тёплую обувь и пауэрбанк, на морозе телефон садится быстрее.

Что взять и как одеться

• Север (Пекин, Харбин): зимняя куртка, шапка, перчатки, термобельё. В Харбине в феврале ещё стоит мороз, фестиваль льда и снега обычно работает до конца месяца, но при оттепели площадки могут закрыть раньше, подробности в статье про Харбин.
• Восток (Шанхай, Нанкин): тёплая куртка и непромокаемая обувь, влажный холод ощущается сильнее, чем показывает термометр.
• Юг и Сычуань: лёгкая куртка и слои, зонт.
• Для вечера: удобная обувь для долгих прогулок по брусчатке, заряженный телефон и немного наличных для уличной еды.

Что нужно для въезда

Россиянам с обычным загранпаспортом виза не нужна, если поездка не дольше 30 дней: безвиз для россиян продлён до 31 декабря 2027 года. Паспорт должен действовать не меньше полугода с даты въезда. На границе могут спросить программу поездки и адрес отеля, держите их под рукой. Официальная информация о въезде есть на сайте Национальной иммиграционной администрации Китая.

Важно. Правила на октябрь 2026 года, перед вылетом проверьте их ещё раз на официальном сайте. Даты фонарных фестивалей 2027 года на сегодня не объявлены: дата самого праздника 20 февраля определяется лунным календарём, а программа и часы работы площадок публикуются ближе к сезону.

Валюта Китая юань. Почти везде оплата идёт через Alipay или WeChat Pay, наличные принимают не везде и неохотно, особенно в маленьких кафе. Привяжите карту к приложению до поездки и возьмите немного наличных на всякий случай.

Что забронировать заранее

• Перелёты в Китай и внутри страны: февраль остаётся сезоном повышенного спроса, места на удобные рейсы разбирают рано.
• Отели в Шанхае, Нанкине и Пекине на ночь 19–21 февраля, особенно рядом с фестивалями.
• Скоростные поезда между городами: продажа обычно открывается примерно за 15 дней до отправления, сверьте на 12306.cn/en.
• Экскурсии с русскоговорящим гидом, билеты на платные площадки и фонарные шоу, если они продаются по записи.
• Страховку с покрытием лечения и отмены поездки.

Оставьте заявку, и мы подберём всё вместе с туром под ваши даты. Если вы пока выбираете формат поездки, загляните в материалы про Новый год в Китае, про связку Пекин и Шанхай и про зимний Харбин.