Курс компании на 17.08.2017
1 USD = 61,13 РУБ.
1 EUR = 71,78 РУБ.

Условия сотрудничества с China Travel

Внимание! Уважаемые коллеги,  мы рады принять в работу заявки и ответить на возникающие вопросы по турам,  любым,  из удобных для вас,  способом:  
1) путём отправки данных на расчёт тура на контактный e-mail адрес book@chinatravel.ru
2) бронирование в системе мастер-тур 
3) бронирование через специальную форму 
4) телефонного общения с менеджером нашей компании или заказа звонка с сайта
Просим обратить внимание на то,  что при использовании вариантов 1,3,4 в личном кабинете системы Мастер-Тур ваша заявка отображена НЕ БУДЕТ! Для внесения заявки в личный кабинет системы Мастер-Тур , пользуйтесь логином и паролем.                                  

Для бронирования групповых туров с фиксированными датами заездов,  пожалуйста, пользуйтесь системой он-лайн бронирования.   
Для регистрации в системе – пожалуйста заполните форму регистрации , после чего на указанный при регистрации адрес Вам будет выслан логин и пароль агентства.
Вместе с первой заявкой, необходимо присылать копию первой и последней страницы договора, а также регистрационный лист турагента (приложение№2 к агентскому договору)

С января 2017 года с наше сотрудничество начинается  с заключения агентского договора в новой редакции  (размещён на нашем сайте в разделе агентствам-договоры) или по вашему выбору, заключения  договора купли-продажи (высылается по запросу)


Обращаем Ваше внимание на существующие особенности взаимодействия в рамках агентского договора:

  1. При получении счета на оплату туристских услуг, обращайте особое внимание на то, содержится ли в предмете счета упоминание об агентском вознаграждении. В случае если в счете нет ссылки на наличие агентского вознаграждения и его размеры, это означает, что Вы получили счёт, сформированный на условиях договора купли-продажи, что в свою очередь делает невозможным дальнейшие утверждение нами представленного вами в последствии, отчёта агента.
  2. На основании п. 4.2 подписанного Вами агентского договора, Вам надлежит перечислить в ООО "Чайна Трэвел" полную стоимость путёвки, включающую в себя агентское вознаграждение.
  3. Туроператор  имеет право разрешить Агенту оплатить счёт за вычетом агентского вознаграждения. В этом случае следует оформить отчет агента от даты начала тура и выслать его на проверку на электронный адрес bux1_2@chinatravel.ru по факсу (499) 261-23-02 (с пометкой «в бухгалтерию»). Оригиналы документов выслать по адресу: 105005, г. Москва, Бауманская улица, дом 22, помещение №1
  4. При этом за агентом сохраняются обязательства по предоставлению Туроператору отчёта агента (Приложение №3) и счета-фактуры в срок не позднее 15 дней после даты начала тура
  5. Во избежание недопонимания, хотелось бы привлечь ваше внимание к тому, что все действия, связанные с выплатой агентского вознаграждения, либо иных выплат, совершаются лишь на основании оригиналов документов (отчёта агента, счетов-фактур).
  6. Для ускорения возвратов, вместе с отчетом агента, агент предоставляет принципалу счёт на оплату агентского вознаграждения.

Детальную консультацию об условиях заключения АГЕНТСКИХ договоров и особенностях работы по ним, Вы можете получить в бухгалтерии:

© 2000–2017 China Travel - туроператор по Китаю и Юго-Восточной Азии. Все права защищены.