ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ К АГЕНТСКОМУ ДОГОВОРУ №    -__________

г. Москва	«___» ____ 2021 г.	

Общество с ограниченной ответственностью «Чайна Трэвел», реестровый номер РТО 000126 в Едином Федеральном реестре туроператоров, именуемое в дальнейшем «ПРИНЦИПАЛ», в лице Генерального директора Витушинской А.В., действующего на основании Устава, с одной стороны, и _______________________________________________________________________________________________________, именуемое в дальнейшем «АГЕНТ», в лице___________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________, действующего на основании ________________________________________________________________________, совместно именуемые “Стороны”, заключили настоящее дополнительное соглашение о нижеследующем:

1.	ПРИНЦИПАЛ  участвует в Программе стимулирования доступных внутренних туристских поездок в организации отдыха детей и их оздоровления (лагеря, осуществляющие деятельность на объектах стационарного действия с круглосуточным пребыванием детей в течение лагерной смены) (акция "Кэшбек за покупку туров по России. Дети."), утвержденной 19 мая 2021 г. Постановлением Председателя Правительства РФ № 759
2.	Стартовая страница по всем  турам, участвующим в акции «Кэшбек за покупку туров по России, Дети"
https://www.chinatravel.ru/cash-back-child-holiday/
3.	АГЕНТ в рамках Программы стимулирования доступных внутренних туристских поездок (акция "Кэшбек за покупку туров по России, Дети.") по поручению ПРИНЦИПАЛА осуществляет подбор тура и консультацию туриста по туристскому продукту по Программе стимулирования доступных внутренних туристских поездок в организации отдыха детей и их оздоровления (лагеря, осуществляющие деятельность на объектах стационарного действия с круглосуточным пребыванием детей в течение лагерной смены) (акция "Кэшбек за покупку туров по России. Дети.") (https://www.chinatravel.ru/cash-back-child-holiday/).  Договор о реализации туристского продукта заключается непосредственно туристом путем присоединения к Договору-оферте на сайте ПРИНЦИПАЛА.
4.	Стоимость туристских продуктов, предоставляемых ПРИНЦИПАЛОМ по Программе стимулирования доступных внутренних туристских поездок в организации отдыха детей и их оздоровления (лагеря, осуществляющие деятельность на объектах стационарного действия с круглосуточным пребыванием детей в течение лагерной смены) (акция "Кэшбек за покупку туров по России. Дети.")  устанавливается ПРИНЦИПАЛОМ на странице сайта https://www.chinatravel.ru/cash-back-child-holiday/.
5.	Особое условие: в рамках участия в Программе стимулирования доступных внутренних туристских поездок в организации отдыха детей и их оздоровления (лагеря, осуществляющие деятельность на объектах стационарного действия с круглосуточным пребыванием детей в течение лагерной смены) (акция "Кэшбек за покупку туров по России. Дети.") турист оплачивает 100% стоимость туристского продукта непосредственно на сайте ПРИНЦИПАЛА картой платежной системы «МИР» в период действия акции "Кэшбек за покупку туров по России, Дети". Для получения кэшбека держатель карты «МИР» должен быть  зарегистрирован в программе лояльности платежной системы «МИР». Регистрация производится самостоятельно. АГЕНТ И ПРИНЦИПАЛ не отвечают за регистрацию  держателя карты «МИР» в программе лояльности платежной системы «МИР», а также за выплату кэшбека туристу. При аннуляции тура перечисленный кэшбек списывается со счета туриста, аннулировавшего тур платежной системой «МИР».
6.	Принципал выплачивает вознаграждение Агенту за  подбор тура и консультацию туриста в рамках Программе стимулирования доступных внутренних туристских поездок в организации отдыха детей и их оздоровления (лагеря, осуществляющие деятельность на объектах стационарного действия с круглосуточным пребыванием детей в течение лагерной смены) (акция "Кэшбек за покупку туров по России. Дети."). Выплата вознаграждения Агенту осуществляется после завершения тура. 
7.	Расходы АГЕНТА за  подбор тура и консультацию туриста в рамках Программы стимулирования доступных внутренних туристских поездок в организации отдыха детей и их оздоровления (лагеря, осуществляющие деятельность на объектах стационарного действия с круглосуточным пребыванием детей в течение лагерной смены) (акция "Кэшбек за покупку туров по России. Дети.") ПРИНЦИПАЛОМ не возмещаются.
8.	Настоящее Дополнительное соглашение действует только в период действия Программы стимулирования доступных внутренних туристских поездок в организации отдыха детей и их оздоровления (лагеря, осуществляющие деятельность на объектах стационарного действия с круглосуточным пребыванием детей в течение лагерной смены) (акция "Кэшбек за покупку туров по России. Дети.") – с 00:01 часов 25.05.2021 г. по 23:59 15.09.2021 г., утвержденной 19 мая 2021 г.  Постановлением Председателя Правительства РФ №  759. 
9.	В остальном стороны руководствуются положениями агентского договора №   -_______ от «____» ________ 20____ г. 
10.	Надлежащим подписанием настоящего Дополнительного соглашения Стороны признают факсимильное воспроизведение подписей уполномоченных представителей сторон и печатей при условии последующего предоставления подписанных оригиналов посредством курьерской службы или Почтой России.
11.	Настоящее дополнительное соглашение составлено в двух экземплярах по одному для каждой из Сторон, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.

Директор__________________________________	Генеральный директор ООО «ЧАЙНА ТРЭВЕЛ» 

 ________________________/_________________/	А.В. Витушинская /________________/

М.П. 							М.П.